bort

bort

bort [ bɔr ] n. m.
• 1867; angl. bort ou néerl. boort; o. i.
Techn. Diamant présentant un défaut, inutilisable en bijouterie et servant d'abrasif ( égrisée). ⊗ HOM. Bord, bore.

bort ou boart nom masculin (peut-être néerlandais boort, ou anglais bort) Diamant granuleux, impropre à la taille, qui sert pour l'arrondissage des autres diamants, ou, pilé, pour la préparation de l'égrisée. ● bort ou boart (homonymes) nom masculin (peut-être néerlandais boort, ou anglais bort) bord nom masculin bore nom masculin

⇒BORT, subst. masc.
MINÉR. Variété de diamant, inutilisable comme pierre précieuse à cause de ses défauts, servant d'abrasif pour le polissage des brillants et dans divers secteurs industriels (cf. A. et N. METTA, Les Pierres précieuses, 1960, p. 66).
Prononc. et Orth. :[(t)]. Pt ROB. donne la possibilité de prononcer [t] à la finale Pt. Lar. 1968 (cf. aussi LITTRÉ) donne uniquement la prononc. []. Pour le terme de minér., LITTRÉ signale : ,,on le trouve écrit bord``. GUÉRIN 1892 enregistre bort ou bord, QUILLET 1965 bort ou boort. Homon. bord, bore. Étymol. et Hist. 1867 bord « diamant dont on fait l'égrisée » (M. LEGRAND, L'Illustration, 29 juin, p. 414, 1re col. dans LITTRÉ). Il est difficile de dire si le mot est empr. — ou bien au néerl. mod. boort « id. », GALLAS (VALKH., p. 67; FEW t. 15, 1, p. 179), étant donnée la présence holl. en Inde de la fin du XVIe s. à la fin du XVIIIe s., l'Inde étant jusqu'au XVIIIe s. le seul fournisseur de diamants (les diamants du Cap n'ont été exploités que dans la 2e moitié du XIXe s.) — ou bien à l'angl. bort « id. » (DAUZAT 1968) attesté sous la forme bourt en 1622 dans NED, l'Angleterre ayant fondé dès 1599-1600 la Compagnie des Indes. L'angl. et le néerl. sont d'orig. obscure. Fréq. abs. littér. :1.
BBG. — DE GOROG 1958, p. 65.

bort [bɔʀ] n. m.
ÉTYM. 1867; angl. bort ou néerl. boort, même sens, d'orig. inconnue.
Techn. Diamant présentant un défaut, inutilisable en bijouterie et servant d'abrasif.
tableau Noms et types de tissus.
HOM. Bord, bore.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • bort — bort …   Dictionnaire des rimes

  • bort — s.n. Diamant brut cu structură fibroasă şi cu luciu, întrebuinţat ca abraziv. – Din fr. bort. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  bort s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  BORT n. Diamant de calitate… …   Dicționar Român

  • borţ — BORŢ, borţuri, s.n. (reg.) Pântecele femeii gravide. – et. nec. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  borţ s. n., pl. bórţuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  BORŢ borţuri f …   Dicționar Român

  • Bort — or boart is a term used in the diamond industry to refer to shards of gem grade/quality diamonds. In the manufacturing and heavy industries, bort is used to describe dark, imperfectly formed/crystallized diamonds of varying levels of opacity. The …   Wikipedia

  • bort — s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS mineral. varietà impura e opaca di diamante utilizzata nella lavorazione delle pietre dure come abrasivo | scarto del taglio del diamante {{line}} {{/line}} DATA: 1950. ETIMO: forse dall ant. bort bastardo , cfr …   Dizionario italiano

  • Bort — Bort, n. Imperfectly crystallized or coarse diamonds, or fragments made in cutting good diamonds which are reduced to powder and used in lapidary work. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bort — der; [e]s, e <aus engl. bort »Diamantabfall, splitter«> aus kugeligen ↑Aggregaten bestehender Diamant, der oft als Schleifmittel verwendet wird …   Das große Fremdwörterbuch

  • bort — waste diamonds, small chips from diamond cutting, of unknown origin, perhaps related to O.Fr. bort bastard …   Etymology dictionary

  • bort — bȍrt m DEFINICIJA vrsta dijamanta ETIMOLOGIJA engl. bort …   Hrvatski jezični portal

  • bort|y — «BR tee», adjective. of or resembling bort …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”